9명의 번역가 미스터리 스릴러 영화
영화 '9명의 번역가'는 2019년 개봉한 프랑스의 미스터리 스릴러 영화로 레지 루앙사르 감독이 연출했으며, 올가 쿠릴렌코, 알렉스 로더, 리카르도 스키마르치오, 램버트 윌슨, 시드 바벳 크누센 등의 배우가 출연하였습니다. 이 영화는 작가 댄 브라운의 소설 '인페르노'를 번역할 당시에 번역가 11명이 밀라노의 한 지하 벙커에서 번역 작업을 했다는 신문 기사에서 영감을 받아 만들었다고 합니다. 9명의 번역가의 줄거리전 세계가 주목하는 화제작 디덜러스의 최종 편 '죽고 싶지 않았던 남자'를 러시아어, 이탈리아어, 덴마크어, 스페인어, 독일어, 영어, 중국어, 포르투갈어, 그리스어 등 9개 국어로 동시 번역하여 전 세계에 동시 출간할 계획으로 9명의 번역가가 고용되었습니다. 이들은 프랑스에 속속 도착하고 결말..
2024. 6. 13.
